Abstract: Esta obra contiene dos historias sobre el Derecho internacional del siglo XXI en los Estados Unidos. Y las dos son distintas de las que cuenta habitualmente la propia disciplina. La primera tiene que ver con las transformaciones del vocabulario disciplinar a través de oleadas sucesivas de renovación generacional, y la segunda con los proyectos en los que están involucrados los iusinternacionalistas que animan a su vez a la ransformación de ese vocabulario general.